Meet the Indigenous cowboys of northern British Columbia