In collaboration with  I-SEA, Ivey, Trottier, and Vancity foundations. National Observer retains editorial control over  the reporting. Produit en collaboration avec les fondations Ivey et Trottier, Vancity et I-SEA. National Observer conserve le contrôle éditorial total sur les rapports.