Anyone who wants to buy political ads on Facebook in the lead-up to the federal election will have to be approved by the company, but unpaid content that simply blurs lines —like a recent doctored video of U.S. House Speaker Nancy Pelosi — will still be permitted on the social-media site.