Economic uncertainty will linger across North America unless and until a divided Congress approves the U.S.-Mexico-Canada Agreement, trade lawyers from both countries predicted Wednesday as newly emboldened Democrats on Capitol Hill vowed not to rubber-stamp the deal.