Canada's unofficial national colours will be on full display on Monday as Canadians don patriotic T-shirts, wave hand-held flags and hang bunting to celebrate their country. But while the red-and-white flag for the most part unites Canadians, the colours' meaning is open to interpretation.
