Foreign nationals and companies will be banned from buying residential properties in Canada for an additional two years, the federal finance minister said on Sunday, the latest in a raft of measures aimed at addressing housing affordability concerns that have dogged the governing Liberals for months.