Erosion and sea-level rise are coming for their Louisiana home. They’re staying anyway.