Canada’s cities lack the authority they need to quit natural gas, but it’s an important step in lowering urban carbon footprints