Spoiler alert: Over the full life cycle of Canadian gasoline cars and electric cars, the 70 tonnes of CO2 from burning gasoline absolutely crushes everything else — including Canadian climate hopes. But other nations have found ways to rein in the beast.