Memories of vomiting, diarrhea and unrelenting stomach pain as he withdrew from opioids in prison had Rob MacDonald repeatedly asking for addiction treatment before he left a maximum-security facility but despite dozens of formal complaints, he says he didn't get any help.